dirty money
英 [ˈdɜːti ˈmʌni]
美 [ˈdɜːrti ˈmʌni]
非法钱财
英英释义
noun
双语例句
- We all know how dirty money can be but the new bills are resistant to water, oil, sweat, dust and more.
我们都知道纸钞脏得可怕，而这种新钞票将有防水、防油、防汗渍、防尘的效果。 - To do somebodys dirty work is to do the unethical, dishonest work that the person doesnt want to do. ( i.e. A mob boss might have somebody do their dirty work-i.e. kill people, get money, conduct deals, etc)
做某人的脏活儿是指做别人不想做的不道德的不老实的活儿。（例如：一个暴民老板可能会让别人去干脏活儿，像杀人、赚黑钱、干脏买卖等。） - This is the person who sees money as dirty, or who ignores money by not opening their monthly statements, not doing an estate plan, or meeting with a financial advisor.
他们认为金钱是肮脏的，或者视金钱如无物，拒绝公开每月的开支情况，不会进行资产规划，更不会咨询理财顾问。 - A Study on the Crime of Washing Dirty Money of the Commercial Bank, Non-banking Financial Institution and Terrorist Organization
商业银行、非银行金融机构与恐怖组织洗钱犯罪研究 - And ifyou don't want my dirty money, I'll even work.
如果你不想要我的脏钱的话，我甚至可以去干活。 - Though the economic globalization has brought out and accelerated the internationalization of the crime too while bringing about an advance in productivity, embodied in such ways as terrorist activity, crime of the network, smuggling drugs and washing dirty money crime, etc..
经济全球化在促进生产力发展的同时，也诱发和加速了犯罪的国际化，具体表现为恐怖活动、网络犯罪、走私毒品和洗钱犯罪等方式。 - When a rather dirty, poorly dressed person kneels at your feet and puts out his hands to beg for a few coins, do you hurry on, not knowing what to do, or do you feel sad and hurriedly hand over some money?
当一个衣衫褴褛、浑身脏兮兮的人跪在你的脚前，伸出他的双手乞讨几枚硬币时，你是会继续前行，装作什么都不知道还是非常同情他，赶快给他一些钱呢？ - Dirty money will always find a weak spot to enter the global financial system be that opaque countries such as Russia or others that use the US dollar, such as Ecuador.
无论是在俄罗斯等不透明的国家还是厄瓜多尔等使用美元的国家，“脏钱”总能找到进入全球金融体系的弱点。 - Together they have opened up many more channels for laundering dirty money and provided more opportunities to hide its origins.
二者一起为洗钱提供了许多的方便之门，并掩盖了犯罪所得赃款的最初来源。 - And if you are a payment processor in bitcoins or dollars or kroners or whatever, at some point dirty money is going to pass through your system.
如果你提供比特币、美元、克郎或其他货币的支付服务，脏钱将在某个时点通过你的系统。